Roadtrip 2 – Connemara / Galway

ENGLISH VERSION 🇬🇧

Connu en France à travers la célÚbre chanson de Michel Sardou, le conté du Connemara a quelque chose de mythique.
Des routes torturĂ©es, un paysage sauvage, fracturĂ©, des cĂŽtes dĂ©chiquetĂ©es 
 Bienvenue dans le Connemara, prenez un grand bol de nature, d’air frais et de souvenirs !

Nous avons commencĂ© notre route par un trĂšs court arrĂȘt Ă  Ballyshannon, le temps de prendre quelques photos de la statue du cĂ©lĂšbre Rory Gallagher.

Ensuite nous prenons la route, le but Ă©tant de traverser le Connemara pour aller Ă  Galway dans la journĂ©e, tout en faisant des arrĂȘts pour visiter. En parlant d’arrĂȘts, n’hĂ©sitez pas Ă  en faire au hasard le long de la route pour gambader un peu dans ces terres sauvages et magiques.

Ne manquez surtout pas Kylemore Abbey, un endroit juste magnifique. Le plus beau point de vue ne vous oblige pas Ă  rentrer dans la zone de visite donc vous pouvez faire un court arrĂȘt (et profiter des toilettes, selon les routes que vous prendrez, il n’y a pas beaucoup de stations service).

DSC_0468.jpg

N’hĂ©sitez pas Ă  pousser jusqu’Ă  la Connemara Smokehouse ! La route est magnifique, vous longerez les cĂŽtes et les plages ! Pour ne rien gĂącher, un français, (Olivier) y travaille et peut donc vous expliquer tout ce que vous souhaitez savoir sur le sujet, voire vous faire visiter le fumoir. Leurs produits sont simplement dĂ©licieux, emportez obligatoirement quelque chose si vous y allez !

DSC_0485.jpg

Entre la smokehouse et Galway, nous faisons un arrĂȘt Ă  Clifden Castle. La route Ă  pied est un peu longue et chaotique mais ça vaut le coup ! Conseil, ne suivez pas Google Maps car vous allez arriver sur la route au dessus du chĂąteau et sans accĂšs … Bref, repĂ©rez la porte mĂ©diĂ©vale, impossible Ă  manquer. La vue y est superbe, les restes du chĂąteau impressionnants d’autant plus que la vĂ©gĂ©tation s’y est fait un chemin qui donne un certain charme Ă  l’ensemble.

DSC_0537

Pour visionner la totalité des photos du Connemara, cliquez ici !

ENGLISH đŸ‡ŹđŸ‡§

Known in France through the famous song of Michel Sardou, Connemara county has something legendary.

Tortured roads, wild and fractured landscape, shredded shores … Welcome in Connemara, take a big bowl of nature, fresh air and memories !

We started our journey by a very short stop at Ballyshannon, to take some pictures of the famous Rory Gallagher statue.

Then, we hit the road, the aim being cross Connemara to finish in Galway, making stops to visit on the way. And speaking about stops, don’t hesitate to make some randomly on your way to walk in these wild and magic lands.

Don’t even think about zapping Kylemore Abbey because it’s just a sumptuous location. The best outlook don’t oblige you to go in the visit area, so you can just make a short stop (and take the advantage of the WC, according to the roads you would take, gas station will be rare).

DSC_0468.jpg

Don’t hesitate to go to the Connemara Smokehouse ! The road is splendid, you’ll ride along the coast and beaches ! Here, people will explain you everything you want to know about, and even make you visit the smokehouse. Their products are simply delicious, so you must bring some with you !

DSC_0485.jpg

Between the smokehouse and Galway, we make a stop at Clifden Castle. The walk is a little bit long and chaotic but it worths it ! A little tip, don’t follow Google Maps because it will lead you on the road above the castle without access … Anyway, locate the medieval arch, impossible to miss on the road. The view is superb, ruins of the castle are stunning especially as the vegetation has made its own way which give charm to the ensemble.

DSC_0537

To see whole pictures of Connemara, click here !

Laisser un commentaire