ENGLISH VERSION 🇬🇧

C’est parti pour une journée très chargée sur la route entre les deux Irlande ! Il faut déjà s’habituer à la conduite à gauche, mais aussi penser à convertir les miles pour les distances et vitesses, et prendre quelques livres Sterling au cas où !

Au programme New Grange, Slane Castle, Belfast, The Dark Hedges, Carrick-a-rede Rope Bridge, Chaussée des géants, et enfin notre nuit dans une chambre d’hôtel en forme de bulle transparente ! Et encore, vous avez le dernier jet du roadtrip après élimination de quelques arrêts …

Par exemple pour New Grange, nous ne l’avons finalement pas visité puisqu’il y avait un long trajet entre l’entrée du site et le bâtiment à visiter.

Slane Castle est vraiment un très bel endroit. Nous sommes arrivés sous la pluie mais temps irlandais oblige, il a rapidement fait très beau. Un moment magique pour en prendre plein les yeux de couleurs saturées. Prenez un café au bar, très agréable et décoré d’objets en rapport avec la musique puisque Slane Castle accueille depuis plus de 35 ans les plus grands artistes tel que les Rolling Stones, Queen, David Bowie, Bob Dylan, Red Hot Chili Peppers, etc.

Ensuite cap sur Belfast, pour se balader sur les quais, proches du musée du Titanic, ainsi que des studios, totalement inaccessibles de Game of Thrones. Très agréable, notre stop à Belfast m’a laissé un goût de trop peu. Avec tellement peu de temps dans notre planning, et ne trouvant rien qui nous permette de manger rapidement dans le coin, nous avons même pris à emporter dans une chaîne de fast-food mondialement connue.

The Dark Hedges est un peu paumé et loin de tout, je vous conseille donc de grouper cette visite avec une autre en combinant les trajets. Mais pour tout fan de Game of Thrones, c’est vraiment à faire ! Rien de grandiose : une route bitumée, des arbres gigantesques, des champs de tourbe … Mais l’ambiance est particulière, la campagne y est magnifique … Bref, un petit arrêt nature et photo !

Ensuite, nous faisons la route pour rejoindre un endroit que j’appréhende : Carrick-a-rede Rope Bridge. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un pont de corde … à 30m au dessus de l’eau. Quand vous arrivez au parking, comptez une bonne demi heure de marche au bord de la côte, sur les falaises. Le panorama est magnifique mais attention au vent fort. A savoir que le pont n’a pas été inventé de toutes pièces pour les touristes mais en réalité par les pêcheurs de saumon pour rejoindre l’île de Carrick. Si vous avez le vertige ou êtes acrophobe, cela peut être compliqué, notamment à cause du vent, mais je vous jure que la vue vaut le coup !

Un peu plus à l’Ouest se trouve la Chaussée des géants ou Giant Causeway. Un endroit mythique dont je rêvais depuis petite. En tant que fan de légendes en tout genre, et amatrice de lieux uniques, je ne voulais pas manquer ça ! Nous y sommes arrivés assez tard, la lumière commençait à décliner, soit un moment parfait pour admirer le paysage et prendre des photos au rendu exceptionnel. Attention aux trous, aux différences de niveau entre les « dalles », aux vagues, au vent, qui peuvent vraiment troubler votre balade ! Un immanquable !

Enfin, nous partons pour Finn Lough Resort. En chemin, nous découvrons que les route irlandaises peuvent être plus mauvaises et étroites que nos chères routes corses. Arrivant tard, nous allons directement au restaurant pour le dernier service, ayant déjà réservé les plats par mail lors du trajet. Un restaurant parfait dans un cadre très chaleureux, cosy, agréable et une nourriture de très bonne qualité. Puis nous rejoignons nos bulles, accompagnée de la réceptionniste en voiturette de golfe. Une expérience juste géniale. Avoir la sensation de dormir en pleine nature mais dans tout le confort possible, c’est vraiment fantastique. Le lit est parfait, la chambre est isolée, chauffée, la salle de bain est agréable. Enfin, le petit déjeuner servi au restaurant est délicieux et copieux, notamment l’Irish Breakfast.

Voilà tout pour notre première journée de road trip !

ENGLISH 🇬🇧

Let’s go for a very busy day on the road, between the two Irelands ! Drivers have to get used to driving on the left, but also have to think about converting miles for distance and speed, and take some pounds just in case !

On the program New Grange, Slane Castle, Belfast, The Dark Hedges, Carrick-a-rede Rope Bridge, Giant Causeway, and at least our night in a transparent bubble shaped room ! And, this is the latest version of the roadtrip after the cut of few stops …

For example, the stop of New Grange has been eliminated because there is a big walk between the entrance and the place to visit.

Slane Castle is a really beautiful place. We arrived in the rain but, Irish weather being, sun quickly shown itself. A magic moment to be impressed by saturated colors. Take a coffee in the bar, very confortable, cosy and decorated with a lot of music related item, because Slane Castle greet since more than 35 years the world biggest artists as Rolling Stone, Queen, David Bowie, Bob Dylan, Red Hot Chili Peppers, etc.

Next stop Belfast ! We wanna stroll on the docks, near the Titanic Museum and their movie studios, inaccessible because of GOT shooting. Really enjoyable, our stop in Belfast tastes like not enough. Our timing was so short that, not finding an open restaurant near this area, we took away in a worldwide known fastfood franchise.

The Dark Hedges is lost in nowhere, far away from anything, so I’ld advice you to gather this visit with another one, combining drives. But for a GOT fan, it’s to see ! Nothing spectacular here : an asphalt road, gigantic trees, peat fields … But the atmosphere is particular, countryside is wonderful … Anyway, a nature and photo spot !

Then, we drive to a place I dread : Carrick-a-rede Rope Bridge. As the name says, this is a rope bridge … 30m above the sea. When you’re at the parking, count about 30min walk on the edge of cliffs. Panorama is wonderful but watch out the strong wind. Good to know that the bridge has not been created for tourism but was made by salmon fisherman to reach Carrick Island. If you have vertigo or feel acrophobia, it could be difficult, especially because of the wind, but I swear that the view worths it !

A little bit more to the West, the Giant Causeway is located. A mythical place, I dreamed since I was a child. As a big fan of any kind of legends, and unique place lover,it was impossible to miss this ! We get to this place quite late, the light started to go down, that’s to say a perfect moment for admiring the extraordinary landscape and take great pictures. Be careful, there are holes, height differences, waves, gusts, that could trouble your stroll ! Definitely unmissable !

Finally, we leave Giant Causeway to go to Finn Lough Resort. During our drive, we discover that Irish roads can be worse and narrower than our corsican roads. Arriving lately, we go directly to the restaurant for the last service, as we booked our courses during the drive. A prefect restaurant in very warm, cosy, pleasant surroundings and a very high quality food. Then we reach our bubble, with the receptionist by golf buggy. an amazing experience. Having the sensation of sleeping in the middle of nature but with all the comfort possible, it’s really fantastic. The bed is perfect, the room is well insulated, warmed, the bathroom is good. Last but not least, the restaurant breakfast is just the best we had in the entire trip, delicious and generous, especially the Irish breakfast.

Thats’ all for our first road trip day !